TAVZİH DİLEKÇESİ VE ÖRNEĞİ

Sözlük anlamında tavzih bir durumun belirginleşmesi, netleştirilmesi anlamına gelmektedir. Hukukumuzda mahkeme tarafından verilen nihai kararda belirsizlik veya maddi hataların olması durumunda tavzih talebinde bulunulur. Böylelikle gerekçeli kararda var olan maddi hatalar ve belirsizlikler ortadan kaldırılır.

 

TAVZİH DİLEKÇESİ NEDİR?

Gerekçeli kararın belirsizlikler, kendi içerisinde çelişkiler veya maddi hata içermesi halinde hükmü veren mahkemeye hitaben tavzih dilekçesi sunulmalıdır. Tavzih dilekçesi ancak gerekçeli karar taraflara tebliğ edildikten sonra sunulabilmektedir.

Hukuk Muhakemeleri Kanunu m.304’te yer alan düzenlemeye göre;

“Hüküm yeterince açık değilse veya icrasında tereddüt uyandırıyor yahut birbirine aykırı fıkralar içeriyorsa, icrası tamamlanıncaya kadar taraflardan her biri hükmün açıklanmasını veya tereddüt ya da aykırılığın giderilmesini isteyebilir.

Hüküm fıkrasında taraflara tanınan haklar ve yüklenen borçlar, tavzih yolu ile sınırlandırılamaz, genişletilemez ve değiştirilemez.”

Tavzihin nasıl yapılması gerektiği kanunun 306. maddesinde düzenleme altına alınmıştır. Buna göre;

“Tavzih veya tamamlama, dilekçeye tarafların sayısı kadar nüsha eklenmek suretiyle hükmü veren mahkemeden istenebilir. Dilekçenin bir nüshası, cevap süresi mahkemece belirlenerek karşı tarafa tebliğ edilir. Cevap, tavzih veya tamamlama talebinde bulunan tarafa tebliğ olunur.

Mahkeme, cevap verilmemiş olsa bile dosya üzerinde inceleme yaparak karar verir; ancak gerekli görürse iki tarafı sözlü açıklamalarını yapabilmeleri için davet edebilir.

Mahkeme tavzih veya tamamlama talebini yerinde gördüğü takdirde 304 üncü madde uyarınca işlem yapar.”

Hâkimin, hükmün tavzihi kararı vermesi halinde dikkat etmesi gereken birtakım hususlar vardır. Hâkim tavzih kararını icra edeceği zaman hükümde önceden yer alan yeni bir karar ekleyemez veya önce verilen hükmü daraltıcı nitelikte karar veremez. Örneğin önceki kararda bir alacak kaleminin olması halinde hâkim tavzih ile alacak kalemini çıkartamaz veya yeni alacak kalemleri ekleyemez. Tavzihin yapılmasının amacı gerekçeli kararda yazılan maddi hataların düzeltilmesidir.

TAVZİH DİLEKÇESİ ÖRNEĞİ

KOCAELİ 15. ASLİYE CEZA MAHKEMESİNE

DOSYA NO          : 2025/163 E., 2025/497 K.

KATILAN            : İsim-Soy İsim (TCKN: )

VEKİLİ                : Av. REVŞAN ÇİFTÇİ

KONU                  : Hükmün tavzihi talebimizden ibarettir.

AÇIKLAMALAR : 

Mahkemenizin yukarıda numarası yazılı dosyası ile görülmekte olan ceza dosyasında, 15.11.2025 tarihli gerekçeli karar tarafımıza tebliğ edilmiştir. Ancak, tarafımıza tebliğ edilen gerekçeli kararın 8 numaralı kararında "Katılan kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan AAÜT hükümleri uyarınca 45.000,00 TL vekalet ücretinin hazineden alınarak sanıklara VERİLMESİNE" şeklinde hüküm kurulmuştur. Ancak anılan karar maddi hata içermektedir. Sanık hakkında cezalandırma yönünde karar verilmiş olduğundan gerekçeli kararda yer alan maddi hata giderilerek; "AAÜT hükümleri uyarınca 45.000,00 TL vekalet ücretinin sanık tarafından katılan vekiline ÖDENMESİNE" şeklinde kararın tavzihini talep ederiz.29.11.2025

Katılan Vekili

Av. Revşan ÇİFTÇİ

TAVZİHE İLİŞKİN YARGITAY KARARI

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi 2021/9097 Esas 2021/13892 Sayılı Kararı

“…Hâkim karar verdikten sonra kanun yollarına başvurulup bozulmadığı sürece kendiliğinden kararını değiştiremez. Bu kural, ilk derece mahkemeleri kadar üst derece mahkemeleri için de geçerlidir. Ancak bazı hâllerde hüküm açık olmayabilir, hükmün uygulanması aşamasında tereddütler ortaya çıkabilir ya da birbirine aykırı fıkralar içerebilir. İşte Kanun, açık olmayan, uygulama aşamasında tereddüt yaratan ya da çelişkili olan hükmün açıklanması, tereddüt ve çelişkilerin giderilmesi için “hükümlerin tavzihi” müessesini düzenlemiştir. Hükmün tavzihi kararı veren mahkemeden talep edilir; bu kapsamda hüküm ilk derece mahkemesince verilmiş ise ilk derece mahkemesinden; bölge adliye mahkemesi ya da Yargıtay tarafından verilmiş ise bu mahkemelerden hükmün tavzihi (açıklanması) talep edilir. Tavzih bir kanun yolu değildir. Zira tavzih hükmün kesinleşmesini önlemediği gibi, tavzih talebi bir üst mahkeme tarafından değil bizzat hükmü veren mahkemece incelenir. (HGK, 25.11.2020 tarihli ve 2017(21)10-1590 Esas, 2020/941 Karar sayılı kararı)…”

Detaylı bilgi almak ve danışmanlık hizmetleri için iletişim bölümündeki bilgilerden Kocaeli avukatlık büromuz Av. Revşan Çiftçi Hukuk Bürosu’na ulaşabilirsiniz.